When a young polar bear peers inside a train, the little Siberian tiger staring back at him pleads to be taken home.