Lapinou le lapin, Gaston le caneton et Féline la chatte, lors d'une balade dans un champ fleuri, observent les abeilles qui butinent. L'une d'entre elles, Mélina, leur parle de son travail pour la ruche. Une histoire tendre, suivie d'un dépliant expliquant comment le nectar se transforme en miel.