v. 1: Le service candien des forêts : Cent ans de solutions innovatrices ; La forêt expérimentale Acadia ; La science comme carrière -- v. 2: Le programme de forêts modèles ; Le programme forestier des Premières nations ; L'aménagement des paysages -- v. 3: La santé des forêts ; Les changements climatiques ; La biodiversité (La diversité des êtres vivants) -- v. 4: La gestion intégrée des parasites ; Le système d'aide à la décision ; L'histoire de l'amélioration générale des arbres ; La biotechnologie.

Producteur exécutif, Steve Lowery.