000 -LEADER |
fixed length control field |
02065nam a2200409 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
i0439940435 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20061206102439 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
060518s2006 onc j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0439940435 (br.) : |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780439940436 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
CaQQLA |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C818/.6 P398a |
Edition number |
22 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C813/.6 P398a |
Edition number |
22 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Pendziwol, Jean. |
TITLE STATEMENT |
Title |
Attention dragon! : |
Remainder of title |
consignes à observer en présence d'étrangers (pour enfants et dragons) / |
Statement of responsibility, etc |
Jean E. Pendziwol ; illustrations de Martine Gourbault ; texte français d'Hélène Rioux. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2006. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[32] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
26 cm. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Une fillette et son dragon vont jouer au parc. Après une descente très rapide dans la glissoire, ils basculent dans un livre d'histoires. Ils se retrouvent dans l'univers de contes très connus (##Le Petit Chaperon rouge##, ##Les trois petits cochons##, etc.). Le dragon, ignorant les consignes de sécurité de base, est attiré par les propositions des personnages (suivre le loup affamé, entrer dans une maison en bonbon, monter dans un carrosse conduit par un étranger, etc.). L'enfant se fait un devoir de rappeler à son ami le dragon d'être plus prudent avec les étrangers. [SDM] |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
E+ 4. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
Once upon a dragon. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Sécurité |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Enfants et adultes |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Crimes sexuels |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Personnages dans la littérature |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Dragons |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Gourbault, Martine, |
Relator term |
ill. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E PEN |
c |
130 |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E PEN |
c |
130 |