000 -LEADER |
fixed length control field |
02467nom a2200505 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
A825576 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20090623145002 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
080807s2008 onc j 0 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780439952415 (livre) |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0439952417 (livre) |
OTHER STANDARD IDENTIFIER |
Standard number or code |
9780545992596 |
Terms of availability |
(emballage) |
OTHER STANDARD IDENTIFIER |
Standard number or code |
9780439952415 |
Terms of availability |
(livre) |
SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
A825576 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
fre |
Language code of sung or spoken text |
fre |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C818/.54 M969m |
Edition number |
22 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
C813/.54 M969m |
Edition number |
22 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Munsch, Robert N., |
TITLE STATEMENT |
Title |
Ma mère exagère! |
Medium |
[ensemble multi-supports] / |
Statement of responsibility, etc |
Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2008. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 livre (28 p.) et 1 disque compact (9 min, 40 s) |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
André accepte d'accompagner sa mère au centre commercial pour faire l'achat de chaussures neuves après s'être fait promettre qu'elle ne lui fera pas honte comme à l'habitude. Mais les voilà à peine arrivés qu'elle crache dans sa main afin de lui lisser les cheveux! Et suivent les rencontres avec "tante Bécot", qui l'embrasse bruyamment devant la foule, et avec son professeur, à qui sa mère s'empresse de montrer les photos de lui bébé. C'en est trop! André s'éloigne et rencontre sa copine Tania, qui se trouve à son tour dans l'embarras lorsque sa mère s'approche en lui demandant bien fort si elle préfère la petite culotte jaune ou rose! Le disque propose la narration de l'histoire et des jeux d'écoute. [SDM] |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
6 à 9 ans [E+ 5]. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
I'm so embarrassed! |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Embarras (Gêne) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Honte |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Mères |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Mères et fils |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Centres commerciaux |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Livres audio. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Martchenko, Michael, |
Relator term |
ill. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E MUN |
c |
340 |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E MUN |
c |
340 |