ISBD
Normal View MARC View ISBD ViewLa Belle et la Bête / raconté par Michael Dahl ; illustré par Luke Feldman ; [traduction, Anne Thériault]. - Montréal : Chenelière éducation, 2011. - 33 p. : principalement des ill. en coul. ; 26 cm. - Les contes à bulles . - Les contes à bulles. .
D'après Madame de Beaumont. Glossaire.
Collection de plaquettes didactiques dont chaque titre propose une adaptation en bande dessinée d'un conte classique tiré du folklore mondial auquel des illustrateurs contemporains donnent un souffle nouveau. Une présentation de l'artiste, un glossaire, une double page retraçant l'historique de l'oeuvre, des sujets de discussion et de rédaction, de même qu'une fiche à remplir afin de s'approprier la structure du conte (personnages, objets magiques, situation initiale, éléments déclencheurs, etc.) complètent l'ouvrage. Du matériel pédagogique supplémentaire (dont des versions audio téléchargeables au format MP3) est également disponible sur le site de l'éditeur. Cet opus revisite le célèbre conte de Madame Leprince de Beaumont dans lequel un marchand soulève la colère d'une terrible bête en cueillant sur ses terres une rose qu'il comptait offrir à sa fille, Belle. L'hideuse créature laisse la vie sauve à l'homme contre la promesse de ce dernier de lui envoyer sa fille en visite. En dépit de son physique effroyable, la jeune fille tombe amoureuse de la Bête, qui la couvre de petites attentions et qui, grâce aux sentiments qu'elle lui porte, retrouve bientôt son apparence normale: celle d'un prince qu'une sorcière avait transformé en monstre pour le punir de sa vanité. Une adaptation fidèle, mise en image par un graphisme de synthèse voisinant le dessin animé qui allie des traits simples et stylisés à des aplats acidulés afin de camper les protagonistes aux grands yeux dans des décors plutôt sommaires.
E++ 4.
9782765032014 (br.)
Contes--Bandes dessinées.
Amour--Bandes dessinées.
Monstres--Bandes dessinées.
Beauté corporelle--Bandes dessinées.
Bonté--Bandes dessinées.
818/.6 D131b 813/.6 D131b